:07:02
O formulário de estágio
em administração, por favor?
:07:07
- Há quantos inscritos para este estágio?
- Vamos ver, incluindo o senhor, uns 2.000.
:07:12
- Para quantas vagas?
- Cinco.
:07:19
Obrigado, senhora.
:07:27
Às vezes, quando era mais novo,
eu contava mentiras para ter o que eu queria.
:07:31
- Repita.
- Vendas aos 30.
:07:34
- Director da rede inteira, pelos 40.
- Eu amo-o, Sr. Chuck Barris,
:07:39
Estagiário de administrador!
:07:44
A vida era doce...
:07:50
...por um instante.
:08:08
Fui despedido hoje.
:08:11
- Despedido?
- Sim, despedido.
:08:16
Despedido?
:08:19
- Por que diabos foste despedido?
- Não sei...
:08:22
...acho que por cortes no orçamento
ou qualquer merda assim. Vai ficar tudo bem.
:08:29
Estou grávida.
:08:37
Então eu pensei:
Tenho que saltar fora disto.
:08:41
Eu pretendo ser importante.
Não posso ficar triste com isso.
:08:46
Então lembrei-me de algo
que Karlajl disse.
:08:50
"Faz o dever que está
mais perto de ti", quer dizer...
:08:56
Quem é Karlajl?