:45:00
- Eu trouxe.
- Trouxe? Oh, desculpe.
:45:09
- Não se preocupe, não te vamos enganar.
- Eu sei. Tudo bem.
:45:13
Sinto muito sobre o seu dente.
:45:30
Chuck?
:46:17
Olívia?
:46:23
É Patrícia, na verdade.
:46:27
...de repente transformou
a operação num caos...
:46:29
...dentro do movimento
anti-drogas...
:46:32
E não era digno usar a
violência para tirar crédito disso.
:46:35
- Foi divertido.
- Parece óptimo.
:46:39
Então diga-me, por que
apareceu aqui esta noite?
:46:46
Não sei.
:46:49
És giro, sabia?
Tão simples quanto...
:46:54
...um civil que estivesse a foder-te
chamaria pelo nome do teu passaporte falso.
:46:59
Toda informação que eu tenho
sobre mim são documentos de voz.