:24:00
Am nevoie de alt voluntár.
:24:04
- Voi vreþi sã mã transformaþi într-un asasin.
- Vezi, Chuck, ºtiam eu cã eºti deºtept.
:24:09
Nu vreau sã omor oameni.
Viitorul meu e în televiziune.
:24:12
Ai deja 32 de ani
ºi încã n-ai izbutit nimic.
:24:15
Isus a murit înainte de 33 de ani.
Ar fi mai bine sã te grãbeºti.
:24:19
Am idei pentru show-uri.
:24:20
Bine! De ce nu aºtept inca
6 luni pana se miºca ceva...
:24:23
...uitandu-te pe fereastra ºi
aºteptând ca o idee sã-þi apara.
:24:28
- De unde ºtii asta?
- Eu ºtiu totul despre tine, Chuck.
:24:31
ªtiu ce mâna foloseºti când
te masturbezi. Stânga.
:24:35
Pleacã mâine dimineaþa dacã vrei, dar...
:24:37
...iti spun. Asta e o slujba onesta
cu un salariu bun.
:24:40
Tinem lumea în siguranþa
ºi þara ne e recunoscãtoare.
:24:44
- Depinde de tine.
- Aºteaptã un pic!
:24:49
Ei, trebuie sã discutam
despre asta.
:24:51
ªi iatã-mã.
Momentul meu definitoriu.
:24:56
Nu numai ca urma sã lucrez pentru CIA...
:24:58
...trebuia sã ucid pentru ei.
:25:02
Numiþi-o patriotism.
:25:44
Glicerina e, cu siguranþa, cel mai bun
agent nitrat cunoscut.
:25:49
Amintiþi-vã ca nitroglicerina
este extrem de instabilã.
:25:58
Un mic soc sã o shimbare de un
grad a temperaturii...