:08:00
- Sparken?
- Sparken...
:08:08
Varför i helvete fick du sparken?
:08:11
Vet inte. Nedskärningar, sån skit.
Det kommer att ordna sig.
:08:18
Jag är med barn...
:08:27
Så jag drar ifrån stan.
:08:29
Jag tänker bli nåt. Jag kan inte låta
det här... komma emellan.
:08:35
Jag tänkte på en sak Carlyle skrev:
:08:39
"Uppfyll den plikt
som ligger närmast ditt hjärta."
:08:44
Vem är Carlyle?
:08:49
Herregud! Varför ens bemöda sig...
:08:53
Dra åt helvete, din jävel.
:08:58
- Med barn?
- Ja... Med barn.
:09:02
Dra åt helvete!
:09:04
Varför i helvete blev du med barn?
:09:07
Vafan menar du? Du har ju för fan
gjort mig med barn!
:09:11
Dra åt helvete!
:09:15
- Dra åt helvete.
- Dra åt helvete.
:09:27
Jag var nog bara sen.
:09:35
Vi hade jätteroligt.
Arbetslaget älskade honom.
:09:39
Och programmet. För det var galet.
:09:42
Vi kunde göra vad vi ville.
I princip.
:09:45
De tyckte bra om honom...
:09:48
Han är en bra kille.
Trots att han är ett svin.