:37:03
Då tar jag en drink. Dåliga nyheter?
:37:06
"Tammy Grimes Show"
ska sluta sändas på lördagar.
:37:09
Inte Tammy?!
:37:12
De vill ha "The Dating Game"
i stället.
:37:17
- Det är väl skitbra.
- Ja, men...
:37:19
De vill ha den mer
spännande på kvällstid.
:37:23
Jag har 48 timmar på mig.
:37:26
- Vad har du för idéer?
- Jag har inga alls.
:37:32
Det här är viktigt, Loretta.
Det kan vara min stora chans.
:37:40
- Sumpa den inte.
- Tack för hjälpen.
:38:04
Kan du säga mig...
:38:06
Helv... Vad gör du här?
:38:08
Jag är satt att organisera
ett rätt stort jobb-
:38:12
- och skulle behöva din hjälp.
:38:17
Jag har ett tv-program,
jag behöver inte döda för pengar.
:38:21
- Behöver inte, men du vill.
- Skitsnack.
:38:25
Se det som en hobby.
Nåt som får dig att slappna av.
:38:29
Du kan vara en hobbymördare.
:38:32
- Jag har viktigare saker för mig...
- Det här är viktiga saker.
:38:39
Om jag hjälper dig med ditt program,
hjälper du mig.
:38:45
Visst...
:38:47
Jag har sett programmet
och har en idé.
:38:50
Så nu är du plötsligt tv-producent?
:38:53
Jag representerar allmänheten,
därför borde min åsikt räknas.
:38:59
Okej, berätta...