:42:03
Det tar tid att lära känna varandra,
men det här är löjligt.
:42:08
De tyckte att han...
:42:12
De var försiktiga,
de trodde att han var opålitlig.
:42:18
Jag såg aldrig de sidorna hos honom,
men många trodde det.
:42:23
Chuck?
:42:27
Helsingfors är underbart
så här års...
:42:32
Särskilt snön.
:42:36
Den skänker tystnad i
en stad full av människor.
:42:53
- Är det upptaget här?
- Av dig...
:43:04
Helsingfors är underbart
så här års...
:43:08
Ja...
:43:17
Oj, ursäkta...
:43:29
Ursäkta mig.
:43:42
Helsingfors är underbart
så här års...
:43:46
Särskilt snön... Den skänker tystnad
i en stad full av människor.
:43:55
- Det är jag som är Chuck.
- Jag har förstått det.
:43:59
- Och du heter?
- Varsågod, Chuck.