:02:01
на деня в който
завършим училище.
:02:04
Разбрахме се.
:02:09
- Да бъдем най-добри приятелки завинаги.
- Ще бъдем.
:02:12
Сега дори не си спомням
какви бяха желанията ни...
:02:16
...освен едно.
:02:18
Пожеахме си да бъдем
най-добрите приятелки завинаги.
:02:22
Е, това желание
не се сбъдна.
:02:44
I see you on the street
and you walk on by
:02:51
Baby
:02:53
You make me wanna hang
my head down and cry
:03:01
If you gave me
half the chance, you'd see
:03:05
My desire burning inside of me
:03:10
But you choose
to look the other way
:03:17
I've had to work
much harder than this
:03:21
For something I want
Don't try to resist me
:03:25
Open your heart to me, baby
:03:29
I hold the lock
andyou hold the key--
:03:33
- Лусил Вагнер!.
- Тате?.
:03:36
- Скъпа, ще закъснееш.
- Аз просто...
:03:39
- Репетира ли речтта си?.
- Почти я научих наизуст.
:03:41
Луси, как ще изглежда
ако объркаш нещо?.
:03:44
Окей.
:03:46
Не си мачкай робата.
Специало съм я изгладил.
:03:51
Днес е голям ден! Хайде!
Да вървим!