:05:00
- Луси, речтта ти беше чудесна.
- Благодаря.
:05:04
Надявам се, че ще продължиш
да учиш музика в колежа.
:05:07
Всъщност Луси иска
да стане доктор.
:05:09
Музикалните класове са
наистина добър избор.
:05:12
Няма време.Трябва да поработим доста
над биологията и химията...
:05:15
ако иска да влезе
в най-доброто медицинско училище?.
:05:19
Хенри, ще ти покажа как
палиш колата довечера.
:05:22
Добре.
Ще се видим по-късно.
:05:26
- Довиждане, г-жо Джей.
- Късмет, Хенри.
:05:30
Аз съм всичко което има, нали знаеш?.
:05:32
Поздравления, Луси.
:05:37
Благодаря ви..
:05:49
Ето.
Скъпа какво има?.
:05:53
Добре съм.
:05:57
Тате,работих наистина много
за да завърша с отличие.
:06:01
Разбира се.
:06:05
Защо не чувствам нищо?.
:06:08
Какво имаш предвид, как така
нищо?Трябва да се чувстваш страхотно!
:06:13
Тате, никога не съм искала
да ходя на футболен мач.
:06:16
Не обичаш футбол.
:06:18
Но се предполага, че трябва да ходя,
и също така, че ще е забавно.
:06:22
И всичките купони
в Хемингс филд...
:06:26
Не съм била на нито един от тях.
:06:29
Никога не съм стояла навън до късно..
И никога не съм излизала с някой.
:06:34
Това е защото имаш
глава на раменете си.
:06:36
Стоиш си вкъщи и учиш.
:06:39
Има толкова много неща
които исках да направя а не съм.
:06:44
И когато си взимах дипломата
се запитах...
:06:48
"Това ли е?'"
:06:50
Хайде, стига. И двамата
се потрудихме много за това?.
:06:56
Прав си.
:06:58
Предполагам, че е заради напрежението
покрай завършването.