:27:12
- Hned jsem zpìt.
- Pùjdu s tebou.
:27:14
Nemusí, to je dobré.
:27:16
- Hej Lucy, dá mi prosím nìjaké chipsy?
- Ne, Mimi.
:27:19
Otevøi dveøe.
:27:24
Koupím si vlastní chipsy.
:27:31
Hej, poèkejte na mì.
:27:39
Take kdy se naposled o Vánocích vrátil domù,
poádal mì o ruku.
:27:43
Pøijede domù pøítí rok na jaøe,
hned jak dokonèí kolu.
:27:47
Ty si chce toho cvoka vánì vzít?
:27:49
Ani ho nezná.
:27:55
- Co se dìje?
- Nic, akorát trochu kope.
:27:58
- Mùu si sáhnout?
- Jestli chce.
:28:01
- Zaèalo kopat znova.
:28:03
- A co Kurt?
- Co má být s Kurtem?
:28:06
- Je pøece otec, nebo ne?
- Jo, Kurt je otec.
:28:10
- Ale neklapalo to, tak jsem mu dala kopaèky.
:28:14
To chce to dítì vychovávat úplnì sama?
:28:17
Poèkám v autì s Benem, ok?
:28:21
To jí je podobné.
:28:23
Vùbec nemyslí na budoucnost.
Jak si poradí s dítìtem?
:28:27
Mùe si za to sama.
:28:31
-Kit.
Co?
:28:43
- Ahoj
- Ahoj, tati.
:28:48
Takhle utéct uprostøed noci?
:28:50
Jsem hodnì nazlobený. Doktor Johnson...
:28:53
mìl tolik problémù, aby ti tu práci v nemocnici sehnal.
:28:55
- Omlouvám se, ok?
- Omlouvá se??
:28:59
Hned se vra zpátky.
A ber to jako pøíkaz.