Crossroads

:48:03

- Vzbuïte ho.
- Vždy øídil celý den.

:48:05

- Nemùžeme tady jen tak zùstat.
- Mìly bychom ho nechat vyspat.

:48:09

- Jasnì, a se vyspí.

:48:12

Lucy, vezmi mu klíèky.

:48:15

Øíkal, že nemùžeme øídit jeho auto.
Nemùžu to udìlat.

:48:18

Proè ne? Nechceme mu s tím
pøece sjet z útesu.

:48:21

- Je hloupé tady zùstávat.
- Budu øídit.

:48:25

Vezmi mu klíèky.

:48:26

- Jo, vezmi ty klíèky.
- A proè zrovna já?

:48:29

Protože jsme s Kit hlasovaly
a tys prohrála.

:48:34

Vem ty klíèky.

:48:35

Lucy, vezmi ty klíèky.

:48:46

- To je krádež.
- Není to krádež, pokud je v autì.

:48:50

Ne, je to únos.

:49:00

No tak, pøestaòte.

:49:05

Mám je.

:49:17

Jeï, jeï.

:49:30

Tys v autoškole propadla,
že jo?

:49:33

Možná.

:49:35

- Rozjeï se.
Ach Bože.

:49:40

Úsmìv do foáku.

:49:56

Zapni to, zapni to.