:56:00
- What's wrong?.
- What happened?.
:56:02
Something bit my ass.
:56:04
- Let me see.
- It's a snake bite.
:56:07
No, Mimi,
that's a mosquito bite.
:56:11
Don't look!
:56:13
- How could I not?. It's nothing.
- But it could've been a snake.
:56:16
All right! We are outta here
at the crack of dawn.
:56:19
Nothing's biting my ass.
:56:24
So we'll be in Tucson today?.
:56:26
- Around 4:00, I think.
- Are you nervous?.
:56:29
Should I call and tell her I'm
coming, or should I just show up?.
:56:33
- I should just show up, right?.
- Surprise is always better.
:56:36
She's gonna be
real happy to see you.
:56:39
I hope so.
:56:54
You'll call and tell me everything
about the audition, right?.
:56:57
-You could still come with us.
-We don't leave town until tomorrow.
:57:01
I'll be fine, okay?.
:57:03
You know where we're staying
ifyou need us.
:57:07
Bye.
:57:13
- Thanks.
- Yeah.
:57:15
I guess this is it.
:57:20
I guess, yeah.
:57:22
What?.
:57:30
- Good luck.
- Thanks.
:57:44
Can I help you?.
:57:46
It's me, Mama-- Lucy.
:57:51
Come in.