Crossroads

:08:18

Tip sa gitarom je baš zgodan.

:08:21

To je Ben Kimble.

:08:23

Èula sam da je upravo izašao iz zatvora.
Ubio je nekog tipa.

:08:26

Ne verujem ti.

:08:28

Da! Svi prièaju o tome.

:08:32

Oh, kakva šteta!

:08:33

Pa, ako bi iko mogao da ga osvoji,
to bi bila ti.

:08:36

Ali ja nisam više na tržištu,
seæaš se?

:08:40

Oh, molim te!
Dylan na UCLA radi...

:08:42

Bog zna šta
s Bog zna kime.

:08:45

To nije istina.

:08:46

Kako da ne.

:08:48

Šta god...

:08:51

Jesi li spreman?
-Da, da, samo dve sekunde.

:09:00

OK, saèekaj.

:09:04

Henry, jesi li spreman?

:09:10

Spreman sam.

:09:36

To je OK. Hajde.

:09:51

Zašto si stala?

:09:54

Ovo nije onako kako sam se
nadala da æe biti.

:09:56

To je èudno, jer ovo je taèno
kako sam se ja nadao da æe biti...

:09:59

ili makar približno taèno.