:29:01
ta to radi?
:29:03
Niko ga ne dira osim
specijaliste i mene.
:29:05
Zato to je auto prava antika
i ne elim da ga ljudi...
:29:10
U pitanju ti je hladnjak.
-Ne, u pitanju je razvodna kapa.
:29:13
Ne, hladnjak ti je napukao.
Koja je ovo godina? '73.
:29:18
Oh, to je otprilike 350,
plus ruke.
:29:23
Divno! Divno!
:29:35
Gladna sam.
:29:37
Koliko treba da stigne leper?
:29:40
Bena nema skoro 2 sata.
-Toliko sam gladna...
:29:44
Hoæe li prestati da govori to?
Èuli smo te. Gladna si.
:29:47
Pa ta?
:29:54
Mi nemamo $350.
Èak i da nabavi leper...
:29:58
nemamo dovoljno love
da mu poprave auto.
:30:00
Zaglaviæu ovde u... Gde sam ovo,
prokletstvo? Gde sam ovo?
:30:05
Louisiana.
:30:06
Zaglaviæu ovde u nekom
usranom gradu u Louisiani.
:30:09
Nikad neæu stiæi u LA
da vidim Dylana.
:30:11
Biæe toliko nervozan.
:30:14
Kako da ne.
:30:16
Oprosti?
:30:18
Moe li ikako biti malo
vie egocentrièna?
:30:23
Ti si ljubomorna.
-ta?
:30:26
Nisam ja slepa. Znam kako devojke
kao ti gledaju na mene u koli.
:30:31
Dale bi sve
da ste na mom mestu.
:30:33
Devojke kao ja?
:30:35
Ja nisam kriva to sam popularna,
bolje prestani s prièom.
:30:40
Devojke kao ja?
:30:42
Nisam ja donela pravila, Mimi.
Nisam ja kriva...
:30:46
to svako misli
da si èudak i nakaza.
:30:49
Prestani!
-Ne diraj me tako!
:30:51
Devojke, nemojte!
Ti si trudna!
:30:54
Ti si seljaèina!
:30:56
Devojke! Mimi! Stanite!