Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:51:25
Ben?
-Da?

:51:28
Jesi li stvarno bio u zatvoru?
:51:32
Da, bio sam.
:51:34
Znaèi ubio si tipa?
-Šta?

:51:37
Ko kaže da sam ubio tipa?
:51:41
Svi kod kuæe.
:51:44
Oh, èoveèe.
Ne, nisam ubio tipa.

:51:48
Pa šta si onda uradio?
:51:51
Bio sam na koledžu i dobio
poziv od polusestre.

:51:56
Htela je da doðem da je pokupim
jer je moj oèuh tukao.

:52:01
Moja mama nije mogla
da ga zaustavi, pa...

:52:03
Odvezao sam se kuæi
u sred noæi...

:52:07
i ona je izbacila svoje stvari kroz
prozor i iskoèila napolje...

:52:10
i onda sam je odvezao
u školu u Ohio sa mnom.

:52:12
I išao si u zatvor zbog toga?
-U tome je stvar.

:52:15
Postoji taj zakon...
:52:17
protiv vožnje deteta koje
ti nije rodbina preko državnih granica...

:52:21
i moj oèuh je
naravno podneo tužbu.

:52:23
Ali, znaš, u redu je,
dobio sam samo 6 meseci...

:52:26
i morao sam da ostanem u Ohio-u
godinu dana uslovno.

:52:29
Moja sestra je dobila
život sa majkom.

:52:38
Stvarno ste mislile
da sam ubio tipa?

:52:41
Da.
:52:45
Pa na šta ste mislile kada ste ušle
u auto sa homoicidnim manijakom?


prev.
next.