:07:03
¿Buffalo? ¿Para qué
necesitas ir hasta Buffalo?
:07:07
Me quieren ahí para
que les explique...
:07:08
...el programa de hojas de cálculo
que usaba en mi trabajo anterior.
:07:11
¿Y te pagarán como
independiente por esto?
:07:13
Por supuesto.
Contrato independiente.
:07:18
Si las cosas funcionan,
podría tener más viajes.
:07:24
Pensé que habíamos acordado
que aún no volverías a trabajar.
:07:27
No hasta que esté disponible ese
puesto en la firma de mi padre.
:07:30
Mientras tanto puedo
hacer esto. ¿Verdad?
:07:32
Ahora te necesito
en casa, Morgan.
:07:34
Estando tan ocupada
en el caso Williams.
:07:37
Es solo temporáneo, amor. No me
ausentaré por mucho tiempo.
:08:05
Hola.
:08:06
[Después de la
convención confirmará...
:08:08
...su transmisión desde
su vuelo de regreso.]
:08:10
Sí.
:08:11
¿Se acuerda de la
ubicación del maletín?
:08:13
Sí.
:08:14
Buena suerte señor Thursby.
Contamos con usted.
:08:16
Gracias.
:08:55
Lo dejé en el cubículo.