:10:05
Bienvenido a Buffalo, señor Thursby.
:10:56
- No es energético y rico en vitaminas.
- ¿En serio?
:11:03
- Red Garfield.
- Hola. Jack Thursby.
:11:10
"Fragancias Fairway ", ¿dónde
se encuentran exactamente?
:11:13
Tulsa, Oklahoma.
:11:16
No me diga. Tengo
familiares de Tulsa.
:11:19
No tiene mucho acento.
:11:21
- No me crié allí.
- ¿Dónde se crió?
:11:28
- Le pregunté dónde se crió.
- Pacífico Sur.
:11:31
- Disculpe. ¿Dónde?
- Las islas del Pacífico Sur.
:11:35
Tuamoto, la Polinesia
francesa, Tahiti, Papeete.
:11:40
Bastante extraño.
:11:42
Sí, planeo volver algún día.
Cuando me retire.
:11:46
¿Agua, señor?
:11:50
- Gracias.
- Bueno, nos vemos, Jack.
:11:55
Seguro... Fred.