:15:00
- ¿Tienes una respuesta para todo?
- Sí.
:15:12
Rita Foster.
:15:18
Jack Thursby.
:15:49
¿Entonces que hace a parte de
viajar por ciudades aburridas...
:15:51
...y charlar con mujeres en
los bares de los hoteles?
:15:53
- Juego al golf.
- ¿Es bueno?
:16:01
- No.
- Honestidad. Me gusta eso.
:16:05
- ¿Qué más le gusta?
- Nada de compromisos...
:16:13
...nada de tonterías...
:16:17
-...y nada de anillos.
- ¿Nada de anillos?
:16:21
Tal vez quisiera
sacarse el suyo.
:16:27
Lo lamento.
:16:34
La dejaré sola ahora.
:16:42
Su transmisión ha
llegado, señor Thursby.
:16:44
La señal estuvo clara.
:16:46
Me gustaría hacer algo
más en el próximo viaje.
:16:49
Creo que estoy listo para encargarme
de una misión más importante.
:16:51
Lo mandaremos a Omaha
el próximo miércoles.
:16:54
- ¿Omaha?
- Hará lo mismo que hizo en Buffalo.