:07:03
Buffalo? Pourquoi dois-tu aller
jusqu'à Buffalo?
:07:07
Je dois leur montrer la fiche de calcul,
que j'ai fait dans mon ancien travail.
:07:11
- Et tu es payé en Freelance?
- Oui.
:07:15
Consultant.
:07:18
Si tout va bien,
Il y aura d'autres voyages.
:07:24
Tu ne devrais pas travailler, avant que
le poste dans la firme de papa soit publié.
:07:30
- Je pourrais bien faire ceci en attendant?
- J'ai besoin de toi à la maison.
:07:33
Je suis tellement occupée
par le cas Williams.
:07:37
Ce n'est que provisoire.
Et je ne partirai pas longtemps.
:08:06
Après le congrès vous confirmez
la transmission dans l'avion.
:08:11
- Vous vous rappelez, où se trouve la chemise?
- Oui.
:08:14
Bonne chance, M. Thursby.
Nous comptons sur vous.
:08:54
Il est dans les toilettes.