:35:16
Allô?
:35:20
C'est pour vous.
:35:27
DigiCorp arrive à l'aéroport.
Dites que vous êtes Jack Thursby.
:35:30
Vous n'avez jamais entendu parlé de Sullivan.
Faites les croire que ça a marché.
:35:34
Si vous êtes découvert
Ils vous tueront.
:35:37
- Que s'est-il passé?
- Effets secondaires du contrepoison.
:35:41
Calmez-vous.
Vous allez y arriver.
:36:23
M. Sullivan?
Les plans sont changés, M. Sullivan.
:36:27
Vous devez tout de suite allez
au bureau local du DigiCorp. Mr. Sullivan?
:36:33
Mr. Sullivan?
:36:40
Tout va bien?
:36:43
Je crois que vous vous trompez.
Je ne m'appelle pas Sullivan.
:36:50
Vous n'êtes pas Morgan Sullivan?
:36:53
- Vous ne travaillez pas pour DigiCorp?
- Non, je m'appelle Jack Thursby.
:36:58
Je crois que vous cherchez un autre.