:04:01
Vamos enviá-lo a congressos pelo país fora.
Você irá gravar os discursos.
:04:05
- Isso já me foi explicado detalhadamente.
- Vai ter que mentir sobre a sua profissão.
:04:09
- Está bem.
- Até à sua esposa?
:04:12
- Sim.
- Não se importa de mentir à sua esposa?
:04:18
Não...
:04:23
Não me importo.
:04:29
Esta foi boa.
Pode seguir até à próxima estação.
:04:38
Bom dia, Sr. Sullivan.
Mantenha-a fora de vista até o discurso começar.
:04:43
Carregue aqui. Com a luz a piscar,
está ligada. Carregue de novo e desliga-se.
:04:49
- Simples, não é?
- E a recepção é boa?
:04:53
Até 50 metros.
Mantenha-se nas primeiras filas, para receber melhor.
:04:56
- Para onde é que envia o sinal?
- Vai para as nossas base de dados, via satélite.
:05:03
- Os discursos devem ser muito importantes.
- Os discursos não lhe interessam, Sr. Sullivan.
:05:08
Faça o seu trabalho, siga as nossas
instruções e mais nada. Percebeu?
:05:12
Sim, Sr. Finster.
:05:15
Está pronto!
:05:27
- Jack Thursby?
- É o seu nome a partir de agora.
:05:31
Para a DigiCorp, o Morgan Sullivan não
existe. Nunca o vimos, nem o vamos ver.
:05:38
- Como é que ele é?
- Desculpe?
:05:42
Como é a sua personalidade?
:05:45
É como você quiser que ele seja.