Cypher

:29:03

Kapitalizácia týchto výšších ako
predpokladaných výnosov zdvihla ceny akcií,

:29:09

väèšinou viac, ako boli aj najpesimistickejšie
predpovede pre skutoèné výnosy.

:29:14

Napríklad vysoká úroveò predaja ¾ahkých
vozidiel, dostala na cesty viac vozidiel ako
priemysel dokáže udrža.

:29:21

A dopyt po high-tech výrobkoch
sa roène zdvoj až ztrojnásobil,

:29:26

v niektorých prípadoch nové
dodávky boli ešte rýchlejšie.

:29:30

Celkovo sa produkcia v high-tech sektore
zvýšila za posledný rok skoro o 50%.

:29:36

Tento rýchlym rast v sektore sa
vzh¾adom na spomalenie ekonomiky,
ktoré zaèalo v polovici minulého roku,

:29:44

....

:29:48

Keï ekonomika spomalila,
vysoké ceny akcií padli,

:29:52

zvl᚝ v high-tech sektore, kde ceny
boli znaène nadhodnotené,

:29:59

èo vyústilo do znaèného odchodu
niektorých hlavných investorov.

:30:03

Jednoducho povedané,
spomalenie výdajov boli potrebné,

:30:06

aby ekonomika zostala
stabilná a vyrovnaná.