:04:03
-I det här jobbet är insatserna höga.
-Ja, jag förstår det.
:04:07
-Det är olikt allt annat du gjort.
-Det är jag beredd på .
:04:11
Du skickas på konvent runt om
i landet. Där spelar du in talen.
:04:15
-Det har man uttryckt tydligt.
-Du måste ljuga om vad du gör.
:04:20
-Ja.
-Till och med din fru.
:04:24
-Ja.
-Har du inget emot att ljuga för henne?
:04:29
Nej.
:04:34
Nej, jag har inget emot det.
:04:40
Det blev bra. Gå
vidare till nästa station.
:04:50
Hej, mr Sullivan. Håll den
gömd tills talen börjar.
:04:55
Tryck på knappen. Lyser den är
den på. Tryck igen, så är den av.
:05:01
-Enkelt, va?
-Är sändningen tydlig?
:05:05
Upp till 50 meter, men håll dig
långt framme för bra mottagning.
:05:09
-Vart går signalerna?
-Till våra satelliter och in i vår databank.
:05:16
-Talen måste vara viktiga.
-Det behöver du inte bry dig om.
:05:21
Gör bara ditt jobb och följ
våra instruktioner. Förstått?
:05:25
Ja, mr Finster.
:05:28
Färdig.
:05:41
-Jack Thursby?
-Så heter ni från och med nu.
:05:45
Såvitt DigiCorp anbelangar finns inte
Sullivan. Vi har aldrig mött honom.
:05:52
-Hur är han?
-Förlåt?
:05:57
Vad har han för personlighet?