:05:02
Nemá ádnou typickou metodu.
:05:03
Zamìøuje se na poldy, rùzný okrsky,
rùzný èasy. Jak ho napadne.
:05:09
Ale jednou to posere. Vichni to poserou.
A to udìlá, tak ho máme.
:05:12
No tak, Malloyi. Devìt mrtvejch poldù
bìhem esti mìsícù.
:05:16
Kdybysme se bavili o devíti mrtvejch federálech,
tak to by bylo nìco jinýho, co ?
:05:21
Nìco jinýho? Fakt si myslí e mì zajímá,
jakou placku chlap nosí ?
:05:27
Myslím e cítí vinu za to, e ty a ti
tví kámoi federálové to nìjak nezvládáte.
:05:31
Co je to s tebou, Malloyi ?
Býval jsi jeden z nás, ne ses dal k federálùm.
:05:36
- Uklidni se.
- Tady jsme vichni na jedný lodi.
:05:39
Jo, zklidni se.
:05:42
Skonèil jsi ?
:05:45
Ale jo, tady stejnì kadej ví, e jsem blbec.
:05:49
- Tak to jsi uhodl.
- Jsi fakt blbec.
:05:51
- To kadý ví.
- To je ivotní skuteènost.
:05:54
Pøineste tìm chlapùm cokoliv budou chtít,
prosím. Prostì jim zaplòte huby.
:06:46
Vstávej, ípková Rùenko.
:06:49
Mùe mi øíct, proè jsi pøila pozdì k veèeøi ?
:06:52
- Moc vtipný.
- Má omluvu ?
:06:54
Promiò.
:06:56
Jak bylo u Donovana ?
- Jak ví e jsem byl u Donovana ?
:06:59
- Protoe jsem volala.
- Ne, nevolala.