:39:06
Ach, Boe.
:39:12
Nemùu se dovolat.
Bouøka musela shodit dráty.
:39:16
Odsud se stejnì nemùe nikdo dostat, éfe.
Jsme tu úplnì zahrabaný.
:39:21
Urèitì nezaènou odklízet sníh
døív, ne skonèí bouøka.
:39:24
Co budeme dìlat ?
:39:26
Bì øíct tu novinku ostatním.
:39:29
Hanku, zavolej sem Gilberta,
a ti pomùe s tím tìlem.
:39:44
Myslím, e si dneska dám jen salát.
:39:53
- Nìjaký dopis ?
- ádný jsem nenael.
:39:55
Bez uráky doktore, ale
tenhle vá mini-Alcatraz ...
:39:58
... nezmìní ani jednu zatracenou vìc.
:40:01
Pár jich mùete udret na suchu,
ale nezmìníte to, z èeho jsou udìlaný.
:40:06
Ten kluk byl slaboch. To jsme vichni vìdìli.
:40:08
Byla to jen otázka èasu,
kdy si to ná hrbáèek hodí.
:40:13
A co támhle ten gumák, co ?
:40:16
To je ale miláèek !
:40:18
Tøicet let blbejch váleènejch pøíbìhù a pak
klidnì nechá paráka zdechnout.
:40:23
Samotnýho. Nikdo mu nekryl záda.
:40:29
Neznám nic horího, ne je
zatracenej neschopnej polda.
:40:38
Vidíte, co myslím, doktore ?
Nejste èarodìj ze zemì Oz.
:40:42
Prostì nemùete jen tak rozdávat odvahu.
:40:47
To ti fakt jde, kopat do nìkoho,
kdo je dole, co ?
:40:54
- Tak a se zvedne a vrátí mi to.
- Ty ses nikdy nikomu nepostavil.