:55:02
Moje specializace ...
je dìlat svou práci ...
:55:06
... zatímco jediná dobrá vìc v mém
ivotì zùstala doma, zmasakrovaná.
:55:16
Jetì jednou o ní zaène mluvit,
tak tì zabiju.
:55:29
Jak se Jack dostal k téhle práci ?
:55:32
Zaruèila jsem se za nìj. Byl úplnì rehabilitován.
:55:36
- A co Gilbert ?
- Maniodepresivní. Nenávidí násilí.
:55:39
Hele, s tímhle nemá Jack nic spoleèného.
Vím to.
:55:43
Hej, lidi ! Gilbert nael doktora.
:56:01
Jones.
:56:03
Jaworski.
:56:06
Noah.
:56:08
Lopezová.
:56:10
To je ten, co chlastal skotskou.
Hádám, e nikdy nedoel do Detoxu.
:56:14
- Chce øíct, e tohle je polda?
- Aspoò to tvrdil.
:56:20
Co se to tu hergot dìje ?
:56:24
Musím se tam dostat.
:56:28
A tohle udìlal kdokoliv, musel mít sánì.
:56:30
Z tìchhle karburátorù
vymlátil nìkdo dui.
:56:34
Skútry jsou k nièemu.
:56:37
Pojedeme dodávkou pro pomoc.
:56:39
Kdybych mìl pár rukou navíc,
mohli bychom se vyhrabat, a uvízneme.
:56:42
- Mrazák se nám zaèíná nìjak rychle zaplòovat.
- To má docela pravdu.
:56:47
Hanku, vezmi Jenny a Gilberta.
Manny pomùe s kopáním.
:56:51
Já nikam nejdu.
Weeks potøebuje lékaøský dohled.
:56:55
To není ádost. Nemusíte u nìj zùstat.
:56:58
A kde budu ve vìtím bezpeèí ?
Mám jet vánicí jako Hank ...