:05:02
There's no identifiable method.
:05:03
He's targeting cops, different precincts,
different times. Every site's clean.
:05:09
But he's gonna fuck up. They all do.
When he does, we'll nail him.
:05:12
Come on, Malloy. We've had nine
dead cops inside of six months.
:05:16
If this was nine dead feds we were talkin'
about, that would be a different story.
:05:21
A different story? You really think I give
a shit what kind of badge a man wears?
:05:27
I think you're feelin' guilty because you
and your fed friends are droppin' the ball.
:05:31
What happened to you, Malloy? You used
to be one of us before you became a fed.
:05:36
Ease up. We're all on the same team here.
:05:39
Yeah, ease up.
:05:42
You finished?
:05:45
Oh, yeah, everyone here
knows I'm an asshole.
:05:48
(laughter)
:05:49
- You got that right.
- You are an asshole.
:05:51
Everyone knows that. That's a fact of life.
:05:54
Bring these guys anything they want,
please. Just keep their mouths full.
:06:46
Wake up, Sleeping Beauty.
:06:49
You wanna tell me
why you were late for dinner?
:06:52
- Very funny.
- Got an excuse?
:06:54
Sorry.
:06:56
- How was Donovan's?
- How do you know I was at Donovan's?
:06:59
- Cos I called.
- No, you didn't.