:46:02
What's the matter, cowboy?
Somebody steal your horse?
:46:06
No, I just thought I heard something.
:46:08
Like what?
:46:10
I don't know. Something.
:47:01
Cock-a-doodle-doo!
:47:03
Good morning to you!
:47:06
Rise and shine, lazy ladies!
:47:10
It's a wonderful day in the neighbourhood!
:47:13
Wakey, wakey!
:47:22
Oh...
:47:24
Doc!
:47:26
Doc!
:47:28
Doc!
:47:38
Two suicides back-to-back?!
:47:42
Get Mr Fed in here.
He's seen his share of dead officers.
:47:48
The bruise is
in the shape of an inverted V.
:47:50
- What does that mean?
- The markings say it's a suicide.