:55:02
My specialty... is doing my job...
:55:06
while the one good thing in my life
is home, being butchered.
:55:16
You talk about her again,
I'm gonna kill you.
:55:29
How'd Jack end up working here?
:55:32
I vouched for him.
He was totally rehabilitated.
:55:36
- What about Gilbert?
- A manic-depressive. He hates violence.
:55:39
Look, Jack's got nothing to do with this.
I know that.
:55:43
Hey, people! Gilbert found Doc.
:56:01
Jones.
:56:03
Jaworski.
:56:06
Noah.
:56:08
Lopez.
:56:10
(owner) That's the Scotch drinker, all
right. Guess he never made it to detox.
:56:14
- You're tellin' me this guy's a cop?
- Well, that's what he said.
:56:20
Now, what the hell is goin' on up there?
:56:24
I need to get up there.
:56:28
Whoever did this
must have used a sledge.
:56:30
They hammered the living shit
out of these carburettors.
:56:34
The snowmobiles are finished.
:56:37
Let's take the Suburban, go for help.
:56:39
If I had extra hands, we could
dig our way out if we get stuck.
:56:42
- (Jaworski) The freezer's fillin' up fast.
- I think he's right.
:56:47
Hank, take Jenny and Gilbert.
Manny can help with the digging.
:56:51
No. Weeks can't be moved. We need
someone here with medical expertise.
:56:55
It's not a request.
You don't have to be here.
:56:58
Where would I be safer? Riding through
a whiteout with some yahoo like Hank,