:27:10
Lähme võtame su vere ja uriiniproovi,
vaatame, millega meil tegemist on.
:27:15
Meie kohalik psühhiaater oli
siin neli aastat õhujõudude konsultant.
:27:19
Kui kompleks sulet,
tuli ta meile tööle.
:27:23
Praegu töötab ta ka õena,
kuni me saame personali kokku.
:27:39
Omal ajal hoolitsesime
me siin peaaegu saja patsiendi eest.
:27:43
Teid, mente, on ainult kümme.
:27:45
Aga arvestades teie juhtumeid,
arvan ma, et kellelgi ei hakka igav.
:27:51
See on Jack Bennett, üks meie sanitare.
Jake Malloy, uus patsient.
:27:54
Kui sa midagi vajad, küsi Jack'ilt.
Ta tunneb seda kohta nagu oma kätt.
:27:58
Nii nad räägivad.
:28:00
Ma tunnen siin hullumajas igat tolli.
:28:04
Veel midagi, ma'am?
:28:06
Ma ei usu.
:28:16
Manny, see on Jake.
Proovi, kas suudad ta paksuks sööta.
:28:20
Hei. Loodan, et sa pole taimetoitlane.
:28:23
- Gilbert, ütle Jake'le tere.
- Tere, Jake. Kuidas läheb?
:28:29
Kas sa generaatorist tahad kuulda?
:28:31
Ära muretse. Kui vaja hoian ma
teda tati ja traadiga kah töös.
:28:38
- Ja boiler hakkab ka ära väsima, Doc.
- Siis tee see korda. Sina oled siin mehaanik, Hank.
:28:46
Oled sa end juba sisse seadnud?
:28:49
Esimene öö on põrgu.
:28:53
- Kui kaua sa siin oled olnud?
- Paar päeva.
:28:56
Keegi pole siin veel rohkem kui nädalat olnud.
Ei pea nendega kohtuma, et neid tunda.