:48:00
V je od omèe. Da je bio zadavljen,
modrica bi bila pravolinijska.
:48:05
Hej, doktore. Lista onih koji
èekaju na mjesto ovdje se skraæuje.
:48:09
Jo uvijek se kladite
tko æe se sljedeæi ubiti?
:48:12
Nije rekao da je bilo samoubojstvo.
Samo je rekao da znaci to pokazuju.
:48:22
I Bog æe im izbrisati suze iz oèiju.
:48:26
I vie neæe biti smrti.
:48:30
Niti æe vie biti bola.
:48:33
Raspadam se ovdje, Veleèasni!
:48:58
Sranje!
:49:14
Ne mogu riskirati nalaenje
jo tijela. Moram vas zakljuèati
u vae sobe.
:49:18
Oh, mora da se ali!
Moram pregledati sve dosjee.
:49:22
to traite?
Odgovore.
:49:24
Èuj, èovjeèe. Zatvaranje u samicu?
Nema anse, èovjeèe!
:49:27
To je radi vae sigurnosti.
Niko me neæe zatvoriti u æeliju!
:49:32
Je li neto smijeno?
:49:34
Ako zamisao da nas nekoliko policajaca
pozatvaraju kao kriminalce nije smijena,
:49:39
to onda je?
:49:41
Doktore Mitchell, moemo li poprièati?
:49:44
to je?
Jack je nestao.
:49:48
Jack je vaa odgovornost.
:49:51
Moda je otiao u provod.
:49:54
Nedostaju nam jedne motorne sanjke.
:49:57
Smrznut æe se na smrt.
Neæe jedini!