1:04:02
Ez csak duma!
Ez csak duma, Malloy!
1:04:06
- Gyerünk.
- Malloy!
1:04:09
- Mi történt?
- Jack és Manny halottak. Hank eltûnt.
1:04:12
- Hol van Gilbert?
- Meglátott és elrohant.
1:04:14
- Még mindig odakinn van?
- Megtaláltam a hiányzó hójárót.
1:04:17
Bárki vitte el,
elégette a személyes aktákat.
1:04:19
- Miért?
- Lehetetlenné tette, hogy bizonyítsuk ki kicsoda.
1:04:22
Valaki közülünk nem zsaru.
1:04:27
Adj egy kést.
1:04:39
Mit keresel?
Mit keresel?!
1:04:41
- Megerõsítést!
- Minek a megerõsítését?!
1:05:08
Látlak téged. Látsz engem.
1:05:13
- Itt van.
- Mirõl beszélsz?
1:05:15
Itt van!
1:05:39
.
1:05:59
Halott...