:41:13
Ik ben er wel voor m'n vrouw.
:41:21
Zo kan ie wel weer.
:41:32
Kijk eens.
:41:38
Man overboord.
:41:41
- Haal m'n tas, in m'n kamer.
- Aardbeving.
:41:44
- Hij heeft alcohol gedronken.
- Hij krijgt disulfiram. Dan ga je kotsen.
:41:49
Hij ziet er slecht uit.
:41:51
- Hij heeft heel wat drank op.
- Help ons even.
:41:55
- Wat wil je dat ik doe?
- Hou hem vast. Hou hem stil.
:41:59
Aftershave met ijs gedronken?
Zie je wel dat ik gelijk heb.
:42:03
Hou hem vast.
:42:07
Ik wil dat iedereen z'n riem inlevert.
:42:10
Afdoen. Nu meteen.
:42:12
En je veters ook.
:42:15
Doe wat ik zeg.
:42:18
Elk uur moeten de kamers
gecontroleerd worden.
:42:21
Uw wil is wet, sheriff.
:42:45
Ken je dat ziekenhuis, een kilometer
of vijftien richting het ravijn?
:42:51
- Bedoel je dat oude gekkenhuis?
- Ja, dat.
:42:54
Ik probeer daar een vriend van me
te bereiken.
:42:57
Heeft hij geestelijke problemen?