1:06:32
De stroom is ook uitgevallen.
Dus de verwarming doet het niet.
1:06:36
De noodverlichting houdt 't niet lang.
1:06:39
Fijn, dan is 't morgenochtend
30 graden onder nul.
1:06:46
Dit kun je niet maken.
Malloy.
1:06:50
Ga mee.
1:06:53
- Wat is er?
- Jack en Manny zijn dood. Hank is weg.
1:06:56
- Waar is Gilbert?
- Ervandoor.
1:06:59
- Is hij buiten?
- Ik heb de skimotor gevonden.
1:07:02
De dader heeft ook dossiers verbrand.
Dan kun je je identiteit niet bewijzen.
1:07:07
Een van ons is geen agent.
1:07:12
Geef me een mes.
1:07:24
Wat zoek je?
1:07:27
- Bevestiging.
- Bevestiging waarvan?
1:07:55
Ik zie jou. Jij ziet mij.