:26:01
Saj bo v redu.
:26:12
To je moja bolja polovica.
:26:15
Noèem ga izgubiti tu.
:26:20
Mi sledite?
:26:24
Jack.
:26:27
Poièi kakne kornje in bundo za èloveka.
:26:30
Karkoli za policiste.
:26:37
Mogoèe naleti na kaj
veè kot samo mrzel pi.
:26:41
Pridi, da te namestimo.
:26:46
Ta kraj je bil zgrajen v 50-tih kot
poveljniko-nadzorni center
:26:50
za zraèni nadzor in obrambo.
:26:52
Zaradi satelitov se ga ne potrebuje veè,
:26:55
zato so ga spremenili v vojako norinico.
:26:59
Stric Sam ga je dal lani naprodaj.
:27:02
Sredi nièesar, zato sem ga izbral.
:27:06
Ti si zadnji pacient.
:27:15
Pozna pravila, Slater.
Niè kajenja v sobah.
:27:18
Hoèem, da spozna Jakea Malloya.
:27:21
Tu ne skrivamo nièesar, vkljuèno imen.
:27:23
Slater, Londonska mestna policija.
:27:26
Daleè samo zaradi zdravljenja.
:27:29
Klub Med je bil poln.
:27:40
Ni ravno klinika Betty Ford?
:27:42
Nazadnje sem bil v zdravilièu po programu dvanajstih stopenj.
:27:45
Blatne kopeli, sprehodi v naravo.
Tu ni niti TV-ja.
:27:48
e zaporniki dobijo TV.
:27:50
Jaworski je narkoman.
-In ostrostrelec od hudirja.
:27:53
Zapri, otokar! Nihèe ne govori s tabo.
:27:56
To je Jake Malloy, FBI.
:27:59
Glorija federalca nas je obsijala.