:03:29
Aprilskämt, va?
:03:32
- Du menar väl inte allvar?
- Du valde en mycket fin diamant.
:03:36
Ge mig en bil på köpet, så slår jag till.
Ge mig en hand på köpet.
:03:40
Ni kanske föredrar en enklare sten?
:03:43
Nä, den är perfekt.
:03:58
Vad är det, Malloy?
Du börjar tappa stinget.
:04:01
Han klår dig i en returmatch.
Var så lugn.
:04:04
Jag har andra planer för ikväll.
Jag är dödens om jag inte går nu.
:04:10
Hon kommer ändå vara förbannad.
En till omgång gör ingen skillnad.
:04:14
Ja, ni är ju såna experter
på stadiga förhållanden.
:04:18
Har ni tänkt på att sluta
när ni ligger på topp?
:04:21
Ni har ett litet alkoholproblem
i det där hörnet.
:04:25
Ge grabben en bärs till.
:04:26
Kommer FBI ta den jäveln snart?
:04:29
Vad vill ni höra?
Kanske har jag honom i bagageluckan.
:04:33
- Allvarligt talat är vi nära.
- Skitsnack.
:04:36
- Nej, vi är nära.
- Vi får hoppas det.
:04:38
- Tucker förtjänade det inte.
- Ingen snut gör det.
:04:41
Han skyltar med sina lik som trofèer.
:04:44
Den jäveln vet att det är vi som
måste titta på dem, därför gör han det.
:04:50
Jag önskar jag kunde säga
att han var redo för bårhuset.
:04:55
Men det här är ingen vanlig mördare.
:04:58
Han är ett helt släkte för sig.
Det finns inget mönster.