2:42:04
Malloy hade kanske rätt i
att en av oss inte är snut.
2:42:07
Nån var där ute i stormen.
2:42:10
Om det inte var Hank eller Malloy,
2:42:14
vem var det?
2:42:16
Du var ute och letade efter spår,
inte sant?
2:42:18
Ja, och jag blev utelåst.
2:42:21
Verkligen?
2:42:29
Så min täckmantel är avslöjad.
2:42:31
Era dumma jävlar.
Det är inte jag, utan en av er.
2:42:34
Dra åt helvete.
2:42:37
- Släpp vapnet.
- Nej, Noah.
2:42:39
- Undan.
- Släpp pistolen, arsel.
2:42:41
- Min skjuter också skarpt, din jävel.
- Sluta.
2:43:00
Jag känner mig redan tryggare.
2:43:29
Jösses, det är Slater.
2:43:36
Jag är nära. Så nära att du inte vet det.
2:43:40
Jag stirrar in i dina ögon,
men du ser det inte.
2:43:45
Jag ser dig. Men du ser inte mig.
2:43:50
Vad sa FBI-snubben om allt det här?
2:43:53
Han verkade känna till killen.
Nån han spårat.
2:43:56
- Snutmördaren?
- Är inte han död?