:29:04
Jo, je to dobrej chlap.
:29:07
-Co je to?
-Dr to dole.
:29:09
-Cos to zas vymyslel, ty hade?
-Dárek k promoci.
:29:16
Ber to jako obchodní nástroj.
:29:20
-Tohle nemùu pøijmout.
-Ne?
:29:22
-Nikdy jsem nemìl zbraò, nevìøím jim.
-Opravdu?
:29:26
Kdy jsme si jako dìti hráli s bráchou na
kovboje a indiány, byl jsem vdycky èínský
eleznièní dìlník.
:29:31
Vìø mi Sheldone, v byznisu je to uiteèný
doplnìk.
:29:36
Nechte mì to udìlat.
:29:38
No páni.
:29:40
A tenhle chlap pùjde okolo,
nebav se s ním...
:29:43
...nebo tady bude kecat
celou noc.
:29:45
Líbí se mi.
:29:47
-To je Spinner Dunn, ten boxer?
-Vypatlanec.
:29:50
Tìko pujde do dùchodu s rekordem v 81 a 59
a stane se guvernérem.
:29:55
Musí být mazaný kdy dokázal
rozjet místo jako je tohle.
:29:58
Spinner? Ten by si nedokázal
ani pustit vodu z kohoutku.
:30:01
On je maskot. To jeho sestøenice,
Tommy Cotter. Je Velký zvíøe.
:30:05
Ona a její hoi provozují klub.
Irská mafie.
:30:09
No panejo?
:30:12
Jahody a....
:30:17
U jde.
:30:22
Smoochy! Hej, já jsem Spiner!
:30:26
-Jsem tak nadenej e sem tì potkal!
-Já tì taky rád poznávám, Spinnere.
:30:31
-Já jsem Spinner.
-Jasnì.
:30:35
-Tak ty jsi mùj fanda, to je super.
-Smoochy, ví co se mi líbí?
:30:39
Líbí se mi kdy tancuje
Jiggy Ziggy, ví?
:30:44
Ten co tancuje kdy blbnete?
:30:47
Jo, to je jedno z naich velkých èísel.
:30:52
Chce vidìt jak to dìlám?
:30:54
-Jak dìlá co? Jiggy Ziggy?
-Jo!
:30:57
No... nìkdy a...
:30:58
Zatancuju ti to pøímo tady.