:41:00
To je víc ne se dá øíct
o nìkterých lidech.
:41:08
No co je?
:41:17
-Nazdárek.
-Jak se vede?
:41:19
Nastup.
:41:22
To je v pohodì. Zavolám si taxíka.
:41:25
Dìlej co øíkám, nosoroèe.
:41:29
No tohle?
:41:34
Merv Green. Rád tì poznávám.
:41:37
U jste to nìkdy zkusil
øíct bez té pistole?
:41:40
Zastupuju Nadaci Nadìje.
Moná es o nás slyel.
:41:44
-Shromaïujete peníze na dìtské nemocnice, e?
-Moná jsme pøispìli jednou, dvìma cihlama.
:41:49
Ale k vìci.Øíká e se snaí vycouvat
z lední show. Je to tak?
:41:54
Nesnaím se ''vycouvat,'' protoe
jsem s ádnou show nikdy nesouhlasil.
:41:58
A i kdybych na to pøistoupil...
:42:01
...mohl bych vìdìt proè se
o to vùbec staráte?
:42:03
Nadace Nadìje sponzorovala
kadou lední show od roku 1964.
:42:07
My si vezmem svoji troku,
a kadý jde domù astný.
:42:10
Take nevzdorujme historii!
:42:12
Nemám ádný zájem o lední show!
:42:17
Jestli je to vechno, puste mì ven
a mùeme si popøát astnou cestu.
:42:21
Mùete mì hodit k dalímu rohu?
:42:23
Od zítøka pøehodí Smoochy
taktovku na Nadaci Nadìje.
:42:27
Bankety, benefice, chci to vechno.
:42:32
Zajeï ke kraji.
:42:37
Lední show bude,
mìl by sis poøídit brusle.
:42:47
To je nepøijatelné!
Zavolám na úøady!
:42:50
To nedìlej. Jestli je práskne tak bude
astný kdy vùbec najde svoje nehty.
:42:55
Oni jsou ta nejdrsnìjí charita.
:42:57
Ty mì neposlouchá!
:42:59
Vyhroovala mi organizace která
by mìla pomáhat dìtem.