1:09:01
Muito bem...
1:09:07
Não se deixe abandalhar, Cabo.
1:09:09
Tem responsabilidades
para com estes homens.
1:09:11
Sim, Sr.
1:09:16
Mas que
horrível barulheira é aquela?
1:09:19
É o Soldado Quinn, Sr.
1:09:22
E porque é que ele
não está na formatura?
1:09:28
Porque é que o Soldado Quinn
faltou á inspecção?
1:09:33
Muito bem, podem dispersar.
1:09:36
Vou ter que dar uma
palavra ao Soldado Quinn.
1:09:38
Por favor não faça isso, Sr.
1:09:40
Ele mata-o, Sr.
1:09:43
Sou um oficial.
1:10:05
O que pensas que estás a fazer?
1:10:09
Desce o homem daí e volta á trincheira
para a inspecção, imediatamente!
1:10:24
Então?
1:10:28
Tira as mãos de cima de mim!
1:10:32
Sabes o que é que eu mais detesto
nesta maldita guerra?
1:10:36
Não é a lama...
1:10:39
...ou o frio...
1:10:49
...ou a humidade...
1:10:59
nem mesmo os Hunos...