1:02:02
Jeg må tale med Leon.
Min mor tør ikke gå ud mere.
1:02:07
- Han er derhjemme sammen med Betsy.
- Tænker han på tører nu?
1:02:13
Han må have lært noget
af tør edrengen Little Jack.
1:02:18
- Lad ham være.
- Vi har lovet at beskytte kvarteret.
1:02:25
- Jeg vil slå ihjel for det her.
- Vi er en familie.
1:02:30
Du må tale med ham . Det her
med Marco er ude af kontrol.
1:02:48
Kom nu, Leon.
1:02:52
- Jeg er ikke i humør til det.
- Jeg garanterer, at du får det bedre.
1:03:01
Hvad er der galt?
1:03:04
Det hele kører rundt i mit hoved.
Det er ikke din skyld.
1:03:09
- Hvis du vil være alene, går jeg.
- Det var ikke det, jeg mente.
1:03:13
- Hvor skal du hen?
- Hjem .
1:03:17
- Jeg før ger dig hjem.
- Jeg kan godt gå selv.
1:03:20
Ring til mig,
når du får lyst til at hygge dig.
1:03:26
Betsy! Betsy!
1:03:59
Hej, Betsy.
Kan vi lige snakke sammen?