1:09:04
Høre du ikke efter?
1:09:10
Giv ham så hånden.
1:09:15
Hvordan har min lille Betsy det?
1:09:18
Tag det roligt!
Ikke her i klubben !
1:09:23
Hvorfor slår du ikke
bare alle børnene ihjel?
1:09:27
Hvordan kan du sove om natten?
1:09:34
Jeg skal nok ordne ham .
1:09:49
- Bed hende skrue ned for musikken.
- Slap af.
1:10:02
- Skru så ned, mor!
- Slip hende.
1:10:05
Jeg skærer halsen over på dig,
hvis du rører hende igen.
1:10:12
Det var ikke julemanden, du hørte.
Det var overboen.
1:10:17
- Det var julemanden.
- Han findes ikke.
1:10:20
- Det var julemanden.
- Hold kæft og skrub af!
1:10:24
- Det var julemanden.
- Du skal ikke høre på ham.
1:10:29
Selvfør gelig findes julemanden.
Han kommer bare ikke til Brooklyn.
1:10:40
Hvor har du været? Jeg har hørt,
at du flippede ud ovre hos Fritzy.
1:10:45
Det skal du ikke tænke på.
Få alle gutterne herhen.
1:10:50
- Hvad foregår der?
- Det sker i aften.
1:10:55
Skal jeg prøve
at få fat i nogle pistoler?
1:10:59
- Nej !
- Er du sikker?