:22:00
-Dad, holst du mir eine Brezel?
-Halts Maul!
:22:02
Du bist genau wie deine Mutter.
Immer hälst du die Hand auf.
:22:05
Geld wächst nicht auf Bäumen!
Wieviel macht das?
:22:07
-Zwanzig Cents.
-Daddy, bitte.
:22:09
Wenn ich sage du sollst dein Maul halten,
dann hälst du gefälligst das Maul!
:22:12
Lass ihn alleine.
:22:13
Hey, tu dir selbst nenn Gefallen und
kümmer dich um deinen eigenen Kram.
:22:19
Das ist mein Kind.
Ich mache mit ihm was ich will.
:22:22
Das ist nur wegen dir.
:22:25
Leon, stop! Es ist ok!
Ich hab mich nicht verletzt.
:22:28
Fass ihn nicht nochmal an!
Er ist ein guter Junge.
:22:30
Und nun raus hier.
:22:32
-Eine Gruppe Drecksäcke.
-Lass uns verschwinden.
:22:39
Möchtest du eine Brezel?
Dann komm mit.
:22:45
Vielleicht ein wenig Senf auf
die Brezel?
:22:50
Ok.
Und nun ab nach Hause zu deiner Mutter.
:22:52
Danke, Leon.
:23:00
Oh mein Gott.
:23:02
Komm schon. Komm schon. Komm schon.
:23:07
Leute!
:23:12
Große Scheiße! Es müssen ungefähr
fünfzehn von ihnen da drüben sein.
:23:15
Ich hätte nie gedacht, dass sie so viele
Leute haben.
:23:16
Ok. Scheiß drauf!
:23:22
Unh! Bist du verrückt?
:23:24
Komm schon!
:23:44
Weg hier.
Runter von der Straße!
:23:48
Ich schätze,
wir ziehen in den Krieg, oder?
:23:51
Das ist das, was passiert, wenn alle
nenn bisschen bekloppt sind.
:23:53
Hmm, vielleicht auch, weil Marco
nach Hause kommt.
:23:55
Man, das macht keinen verdammten
Unterschied!
:23:58
Vielleicht solltet ihr dem zuhören, was ich
zusagen habe und nicht kämpfen!