:44:28
Oh, hey, Willkommen zu Hause, Marco.
:44:31
Ich hab mich um das Haus gekümmert, so
wie du es gesagt hast.
:44:33
-Gut.
-Ohh. Mein Hals, man. Mein Hals!
:44:36
Keine Sorge. Sie werden bald in ihrem
eigenen Blut schwimmen.
:44:39
Hey, hohl das Zeug.
:44:43
Hey, Willkommen zu Hause, daddy-o.
Wie gehts dir?
:44:46
-Gut. Wie ist das passiert?
-Scheiß Deuces.
:44:48
Was macht mein guter Freund Leon?
:44:50
Nur verletzt,
als er versuchte uns zu helfen.
:44:52
Weißt du wie ich zu ihm komme?
:44:55
Ja, erinnerst du dich an das
kleine Kind Scooch?
:44:57
-Wer zur Hölle ist Scootch.
-Dieses Kind von dem betrunkenen Arschloch Gino.
:45:00
Leon ist wie ein Vater für diesen
kleinen Schafskopf.
:45:05
-Guter Stoß.
-War schön dich zu sehen.
:45:07
Komm her!
:45:09
Tust du mir einen Gefallen?
Besorg mir ein Fahrrad.
:45:12
-Für was?
-Tu einfach was ich dir sage.
:45:16
Was sagen wir den andern, hmm?
:45:18
Wir sagen ihnen ich bin in der Kirche
von der Leiter gefallen.
:45:22
Hmm, wenigstens passt dein Auge dazu.
:45:25
Willst du wirklich zu diesem Ding gehen?
:45:27
Ja, Leon, komm schon.
:45:30
Ok, lass uns gehen.
:45:37
Hey, Scooch. Schönes Fahrrad.
:45:49
-Ja, magst du das Bike?
-Ja
:45:51
Ja, es passt gut zu dir.