:05:01
- León.
- ¿Qué?
:05:03
Ven aquí, hay una pelea.
:05:07
¡Jódete! ¡Jódete!
:05:09
¿Qué estás haciendo?
:05:12
El chico no
respetó nuestro territorio.
:05:14
Pienso que es uno de esos
chicos de Garfield o algo.
:05:17
Él no es un chico de Garfield.
Él no está con chiquillos.
:05:19
Él es el pequeño hermano de Betty...
su hermano sordo.
:05:24
Nate. Muchachote. Ve a casa.
:05:31
Le pegas a una persona por año,
y eliges a un chico sordo.
:05:35
Bueno. ¿Cómo mierda se
supone que lo supiera?
:05:36
Su madre debería ponerle
una cartel en el cuello o algo así.
:05:43
Padre Aldo, estamos aquí arriba.
:05:50
Padre. Gracias, compañero.
:05:59
Te salteaste una mancha.
:06:02
Hey, padre. ¿Quiere venir aquí
y ayudarme?
:06:05
Esta es tu penitencia.
:06:17
Escuché que Marco Vendetti
regresará a casa pronto.
:06:21
Pensé que deberías saberlo.
:06:25
Dame tu palabra de
que nada se te irá de las manos.
:06:37
Dame más de esa pomada, Scooch
:06:57
¿Sabes qué es lo primero
que haré cuando salga de aquí?
:06:59
Voy a tomar una
cerveza bien fria...