:03:11
Na uglu 6-te i 2-ge ulice
Dueces su bili glavni.
:03:15
Hej, Pops.
Unuk se osjeæa bolje?
:03:17
U redu je.
:03:19
-Hej, to?
-Aaa, ovo je uasno.
:03:21
Svraæali smo u prodavaonicu
slatkia po imenu Willie's...
:03:23
gdje smo dilali nepakirane cigarete,
nelegalne petarde...
:03:27
i neke druge poslove
sa strane.
:03:29
Hej, od neèega smo morali ivjeti.
:03:31
Hajde. Igraju kao
curice.
:03:34
to, dal' je to bacio
ispod ruke?
:03:36
Scooch. Zabavljamo se.
:03:38
Dodgersi su opet izgubili.
:03:40
Kao i obièno, Scooch.
:03:42
Rekao sam im. Da neæe pobjediti
u Los Angelesu.
:03:44
Nisu smjeli napustiti
Brooklyn.
:03:46
Ma daj, Nisam ih nikad vidio da plaèu.
:03:48
Prolu utakmicu,
su plakali kao mala djeca.
:03:51
Kako si?
:03:53
Daj. Zajebi Dodgerse.
:03:55
Zajebi Pee Wee, zajebi Jackie,
zajebi jebenog Dukea.
:03:59
Ne govori to, Tommy! Ne govori
,"Zajebi jebenog Dukea."
:04:02
Hej, sluaj. Svi znamo
da ti se potpisao na rukavicu.
:04:05
Preboli to. Oni su otili.
:04:08
Ja vie nisam vezan
za njih.
:04:10
Zato to se okreæe
kako vjetar pue.
:04:11
O, dajte.
Idemo van.
:04:13
Idemo van.
Vidimo se kasnije.
:04:15
to je to?
:04:17
Haljina za djeverue.
:04:20
Ruièasta tafeta.
Svi?a ti se?
:04:21
Zna ti to ja volim.
:04:24
Tko se eni?
:04:26
Moja sestrièna Antoinelle,
u Bayridge.
:04:28
I ti dolazi, zar ne?
:04:30
Jo jedna sestrièna se eni?
Koliko ih jo ima?
:04:32
Ljudi se uzimaju, Leon.
:04:35
To je neto to ljudi ?ine.
:04:37
Willie, jel' ovdje odjednom
postalo vruæe ili mi se èini?
:04:42
to elite raditi
veèeras?
:04:43
-Zna ovoga srolju?
-Kojega?
:04:45
-Ovoga klinca.
-Tko je to?
:04:47
Seronja.
:04:50
Da li zna èiji je ovo teren?
:04:53
Ovo je teren od Deusesa.
:04:55
Da li me slua?
:04:56
A, ja gluh! Ja gluh!
:04:59
-Zaèepi!
-Ja gluh!