1:13:02
Ik weet het niet, ik...
1:13:03
Ik heb alle jongens gezien, ik
1:13:07
Jij zou thuis moeten zijn, in bed.
1:13:09
Ik wil niet wakker worden
morgenochtend...
1:13:10
en er achter komen
dat je dood bent, Leon.
1:13:12
Ik kan dit niet
op dit moment, Betsy.
1:13:15
Ik heb wat tijd nodig.
1:13:17
Je hoeft dit niet voor me te doen.
1:13:19
Ik heb een slecht gevoel, Leon.
Ik ben bang.
1:13:22
Ik hou van je.
1:13:23
Ik wil niet dat er iets
naars met je gebeurt, oké?
1:13:25
Als je van me houdt,
dan begrijp je me.
1:13:29
Ga.
1:13:31
Ga maar.
1:13:33
Bel je me later?
1:13:35
Ga maar.
1:13:51
Dus zocht ik Tommy Esposito op.
Hij keek me aan alsof ik gek was.
1:13:55
Hij zei dat het een zelfmoordactie was.
1:13:57
Ja, ja en ik ging naar
Sally Black en de Blauwe Ridders...
1:14:00
en hij lachte me uit.
1:14:01
Hij zei dat het gerucht gaat
dat we een dode bende zijn.
1:14:05
Ik hoop bij God dat Freddie
komt opdagen met zijn jongens.
1:14:09
Misschien moet iemand die domme
Polak een horloge kopen, hé?
1:14:12
Hij komt echt niet te laat.
Hij weet dat dit menens is.
1:14:16
Waar is Bobby?
- Die komt wel.
1:14:21
Hoe laat is het?
- Het is elf uur.