:26:05
Little Jack! Onde vais?
:26:09
Olá, Jackie.
:26:13
Não me toquem.
:26:22
- Não me toquem!
- Só queremos falar contigo.
:26:30
Levanta-o. Levanta-lhe o braco.
ç
:26:39
Temos um vencedor, não?
:26:41
Qual quer, senhorita?
:26:43
Aquele.
:26:44
- Este?
- Sim.
:26:46
- Aqui está.
- Obrigada.
:26:56
Gaita. Ê o LittIe Jack.
:27:00
- Alguém chame o pessoal!
- Vão buscar ajuda!
:27:03
Estás bem, Jack?
:27:08
- Bobby! Atacaram o Little Jack!
- Atacaram-no, meu!
:27:15
- Calma. Está tudo bem.
- O que aconteceu?
:27:20
- Os Víboras atacaram-me no parque.
- Vou matá-los!
:27:23
Calma. Temos de chamar o Leon.
Sabes em que casa está a Betsy?
:27:27
Vai avisar o Leon
que há porrada no parque. Vai!
:27:30
- Queres os meus rapazes, Bobby?
- Sim. Todos os que arranjares.
:27:33
- Conta connosco. Lá estaremos.
- Vamos apanhar estes cabrões!
:27:36
- O que aconteceu?
- Atacaram o Little Jack.
:27:38
- Chama uma ambulância. Estás bem?
- Vá lá, malta.
:27:41
Chega de lutas, Bobby!
:27:43
Desculpe, padre...
Não faco nada de mal...
ç