1:16:05
Ce cauþi aici?
1:16:08
Nu ºtiu, eu...
1:16:10
i-am vãzut pe toþi bãieþii, eu...
1:16:13
Ar trebui sã fii acasã în pat.
1:16:16
Nu vreu sã mã trezesc mâine
1:16:17
ºi sã aflu cã eºti mort, Leon.
1:16:19
Nu pot face asta acum, Betsy.
1:16:22
Am nevoie de timp.
1:16:24
Nu trebuie sã faci asta pentru mine.
1:16:26
Am o presimþire proastã.
Mi-i fricã.
1:16:29
Te iubesc.
1:16:30
Nu vreau sã þi se
întâmple ceva rãu, da?
1:16:32
Dacã mã iubeºti, mã vei înþelege.
1:16:36
Acum du-te.
1:16:39
Hai du-te.
1:16:41
Mã suni mai târziu?
1:16:43
Du-te.
1:16:59
M-am dus sã-l vãd pe Tommy Esposito.
1:17:02
S-a uitat la mine zici cã eram nebun.
1:17:04
A zis cã era o misiune sinucigaºã.
1:17:06
Da, da, eu m-am dus sã mã
1:17:08
întâlnesc cu Sally Blcck ºi Blue Knights
1:17:09
iar ei au râs de mine.
1:17:11
Se zice cã suntem o bandã
pe cale de dispariþie.
1:17:15
Freddie ar fi bine sã aparã cu bãieþii lui.
1:17:18
Poate cã cineva ar trebui sã-i
cumpere lui Polack un ceas, aºa-i?
1:17:22
Nu va întârzia.
ªtie cã e o treabã serioasã.
1:17:25
Unde-i Bobby?
1:17:27
Va fi aici.
1:17:31
Cât e ceasul?
1:17:33
E 11:00.