:03:01
Ali ni to dober naèin za umiranje?
-Jaz raje ne bi umrl.
:03:04
Vidim da vi ne ièete svojih sanj
vi jih ivite.
:03:06
-Nikoli ne spim, g. Bond.
:03:08
Moram preiveti svoje sanje
:03:10
Dovolj èasa za spanje
bo ko umremo
:03:15
G. Bond. -Oh, gopodièna Frost.
:03:19
Pokazala vam bom vao sobo.
:03:20
Ledena Palaèa.
Gotovo se poèutite domaèe.
:03:23
Vse to je narejeno za
nocojnjo demonstracijo
:03:26
Reèeno mi je da je ta palaèa narejena
v ravno pravem ravnoteju mraza in toplote.
:03:29
In na jezeru je? Upam da je vse
preraèunano tako kot je treba !
:03:32
Kaj je tisto poslopje ki sem ga opazil?
-Rudnik dijamanatov.
:03:35
in Gustavova hia.
:03:48
Hvala.
:03:54
To je vaa soba.
:03:56
Prekrasna je.
:03:58
Mi boste pokazali e kaj veè??
:04:13
Votka-martini in veliko leda.
Èe si ga lahko privoèite
:04:22
Mohito?
:04:26
James!
:04:27
Si priel zaradi pingvinov ali ponovno zaradi razgleda?
:04:31
Trenutno me zanimajo
samo ogroene vrste.
:04:34
Ali to vkljuèuje tudi mene?
:04:36
Odvisno od tega kaj namerava tokrat.
:04:38
Pustila sem te v eksplozivni situaciji,
niè ne de? Ti si velik poba.
:04:41
Mislila sam da lahko sam skrbi zase.
:04:43
Spraujem se zakaj tvoja razmerja kratko trajajo?
:04:45
Sem dekle ki ne mara biti vezana