:29:03
A jé, prùvih.
:29:05
Omlouvám se, paní Whitmanová.
Omlouvám se, vá syn je prdel paviána.
:29:09
Ja-Ja!
:29:14
Co je to za ubohou enskou!
:29:16
Je mrtvá, jsem ráda, e to øíkám.
:29:20
Nikdy jsem nevidìla mámu tak hrdou
, jako tehdá, co jsme vystoupili z vlaku.
:29:24
Buggy, z druhé strany,
a Vivi dìlá mìsíc pokání.
:29:29
Pro jistotu si myslí,
e ztratila své místo v neby.
:29:32
Strachování z posmrtného ivota
není jak ít tenhle.
:29:37
Zlato, tvá babièka Buggy byla...
:29:40
...nejneastnìjí osoba,
si myslím, kterou jsem kdy vidìla.
:29:43
A ve Vivis je tady nìco
velmi pøírodního co...
:29:47
z ní dìlá postrach.
:29:49
Byla ohromena Vivininou
ivotní silou. ádná zmìna.
:29:54
Od té doby, co máma
vstoupila do tohoto svìta...
:29:56
...zabere celý prostor
v místnosti.
:30:06
-To je mùj bratr, Jack.
-Nevìdìla jsem, e nìjakého má.
:30:09
To je proè jsi tu, zlato,
aby jsi se dozvìdìla co neví.
:30:40
Mohu ti prozradit tajemství?
:30:43
V mích modlitbách...
:30:45
...dìkuji bohu, e poskytl mému sonovi
jeho pravou lásku v mladém vìku.